Si aparecía cerca, o llegaba a picarte
Acuerdo limpio: el alacrán suele asociarse con alguien retorcido lo bastante cerca como para alcanzarte — las dos fuentes lo leen como persona, no como fuerza abstracta. El diccionario de 1901 lo ubicaba entre la gente que se dice amiga mientras busca su ocasión; el catálogo del siglo II lo ponía en la lista de los hombres arteros. En nuestra clave: el sueño puede estar dando forma a una desconfianza concreta que ya tienes y no has querido mirar de frente.